Descrizione
**DE** Nahe dem Zihlkanal, in einem angenehm ruhigen Quartier von Biel, befindet sich diese gepflegte 4.5-Zimmer-Etagenwohnung im 1. Obergeschoss. Die Lage verbindet stadtnahes Wohnen mit naturnahem Flair und bietet eine ausgewogene Kombination aus Urbanität und Rückzug. Der grosszügige Wohn- und Essbereich mit Cheminée bildet das Herzstück der Wohnung und schafft dank grossen Fensterflächen eine helle und angenehme Wohnatmosphäre. Von hier aus gelangen Sie direkt auf den Balkon mit ruhiger Quartiersicht. Die separate Küche überzeugt durch eine funktionale Gestaltung und praktische Ausstattung. Drei gut geschnittene Zimmer bieten vielseitige Nutzungsmöglichkeiten als Schlaf-, Arbeits- oder Gästezimmer. Zwei Nasszellen mit Badewanne und Dusche ergänzen den durchdachten Grundriss. Ein Kellerabteil, eine private Waschküche im Untergeschoss sowie ein Einstellhallenparkplatz runden dieses attraktive Angebot ab. Die Wohnung eignet sich ideal für Paare, kleine Familien oder Personen, die eine ruhige Wohnlage mit guter Stadtnähe schätzen. **Weitere Highlights der Wohnung** * Ruhige Lage nahe dem Zihlkanal * Grosszügiger Wohn- und Essbereich mit Cheminée * Balkon * Zwei Nasszellen (Badewanne und Dusche) * Eigene Waschküche und Kellerabteil * Einstellhallenparkplatz Verlangen Sie unsere ausführliche Verkaufsdokumentation für weitere interessante Informationen. Noch nicht das Richtige gefunden? Das Team von IMMOSEEKER steht Ihnen gerne zur Seite. **FR** Situé à proximité du canal de la Thielle, dans un quartier calme et agréable de Bienne, cet appartement soigné de 4.5 pièces au 1er étage offre un cadre de vie alliant proximité urbaine et environnement naturel. Le spacieux séjour et salle à manger avec cheminée constitue le coeur de l'appartement et bénéficie de grandes fenêtres apportant une belle luminosité ainsi qu'une atmosphère chaleureuse. Depuis cet espace, vous accédez directement au balcon offrant une vue paisible sur le quartier. La cuisine séparée séduit par son agencement fonctionnel et ses équipements pratiques. Trois chambres bien proportionnées offrent diverses possibilités d'utilisation, que ce soit comme chambres à coucher, bureau ou chambre d'amis. Deux salles d'eau, l'une avec baignoire et l'autre avec douche, complètent l'agencement bien pensé de ce bien. Une cave, une buanderie privée au sous-sol ainsi qu'une place de parking dans le garage souterrain complètent cette offre attractive. Cet appartement convient idéalement aux couples, petites familles ou aux personnes recherchant un cadre de vie calme tout en restant proche du centre-ville. **Points forts de l'appartement** * Situation calme à proximité du canal de la Thielle * Spacieux séjour et salle à manger avec cheminée * Balcon * Deux salles d'eau (baignoire et douche) * Buanderie privée et cave * Place de parking dans le garage souterrain Demandez notre documentation de vente détaillée pour plus d'informations intéressantes. Vous n'avez pas encore trouvé votre bonheur ? L'équipe d'IMMOSEEKER se fera un plaisir de vous aider.
